Quando você está em uma festa de aniversário nunca imaginaria que, durante a canção de parabéns, poderia estar amaldiçoando o aniversariante. Mas é verdade! Você já parou e pensou o que significa Rá-tim-bum? Pois é, a palavra era usada pelos magos persa durante a idade média.

Parabéns para você, nesta data querida, muitas felicidades, muitos anos de vida.

É pique, é pique, é pique, é pique.

É hora, é hora, é hora, é hora.

Rá-tim-bum!

A palavra final significa, ao pé da letra, "eu te amaldiçoou"; quando cantamos em todas as comemorações de aniversariando estamos enviando-o à maldição mística da era medieval dos persas. Além disso, depois de ser amaldiçoada com um Rá-tim-bum o nome da pessoa é repetido várias vezes.

Hoje em dia, as pessoas cantam inocentemente “Parabéns pra você” e, enquanto prestigia-se, amaldiçoa-se ao mesmo tempo. Existiu também, há tempos, um programa infantil chamado Castelo Rá-tim-bum que significa castelo amaldiçoado.